Ante Trstenjak (1894 – 1970) je bil uspešen slikar in grafik. Študiral je na akademijah na Dunaju, v Zagrebu in nato v Pragi, kjer je tudi diplomiral in tam živel in ustvarjal do leta 1950. V času študija je Ante Trstenjak v Pragi videl razstavo češkega slikarja Ludvika Kube na kateri so bili razstavljeni tudi motivi Lužičank v narodnih nošah. V Pragi je spremljal delovanje Društva prijateljev Lužiških Srbov in se z nekaterimi člani tudi prijateljsko povezal. Po krajšem bivanju v Parizu je leta 1928 obiskal Lužice (današnja Nemčija) z namenom dokumentiranja etnografske dediščine, predvsem bogatih in raznolikih narodnih noš, ki so jih v tistem času še nosile dekleta in žene. Na nekajmesečnem prvemu obisku je napravil veliko skic in osnutkov s pomočjo katerih je nato kasneje ustvarjal v ateljeju. Pričujoč portret Lužičanke je iz slikarjevega prvega obiska Lužic. Je edini akvarelni osnutek Lužičanke v zbirki UGM.
Žena na monotipiji nosi tradicionalno oblačilo Iz Zgornje Lužice iz kraja Bautzen (Budyšin) za opravke izven doma.
(opredelitev oblačila: muzeologinja Ilona Bierling iz Sorbskega muzeja v Budyšinu / Bautzenu)
