Stojan Kerbler je o tej fotografiji zapisal: "Fotografija je nastala, ko sem se vračal iz Berinjaka. Ustavil sem avtomobil in fotografiral. V tem času je bilo običajno, da so na kmetiji živele tri generacije. Trebljenje in rezanje buč je bilo opravilo, ki ga je starejša ženska lahko opravljala. Strebljene bučnice so sušili, samo bučo pa so razrezali in skuhali za svinje. Danes buče s strojem strebijo kar na njivi, samo bučo pa zdrobijo. Zanimivo je, da sem isto žensko slikal še naslednje leto. Večkrat se mi je zgodilo, da sem zanimivo osebo slikal v različnem času in kraju."
(zapis je na prošnjo UGM nastal leta 2022).
